[bws_pdfprint display=’pdf,print’]
| VERBOS | |
| ATENUAR : ESTOMPER (une couleur) | BARNIZAR : VERNIR |
| BORRAR : EFFACER | BOSQUEJAR : BROSSER / ESQUISER |
| COLOCAR : ACCROCHER | DAR COLOR A : COLORER |
| DIBUJAR : DESSINER | DIFUMINAR : ESTOMPER (un contour) |
| ESBOZAR : ÉBAUCHER | EXPONER : EXPOSER |
| INSPIRARSE : S’INSPIRER | PINTAR : PEINDRE |
| POSAR : POSER | REPRESENTAR : REPRÉSENTER |
| TRAZAR : TRACER | UBICAR : SITUER |
| VOCABULARIO | |
|
23 centímetros POR 34 : 23 cm X 34 cm
|
a la manera de : à la manière de
|
|
abstracto : abstrait
|
acrílico : acrylique
|
|
una acuarela : une aquarelle
|
un acuarelista : une gouache
|
|
un pastel : un pastel
|
una aguada : un apatride
|
|
un aguafuerte : une eau forte
|
una anamorfosis : une anamorphose
|
|
un ángulo : un angle
|
antiguo : ancien
|
| la Antigüedad : l’Antiquité | un apunte : une ésquise |
|
un arrepentimiento : un repentir
|
un artista : un artiste
|
|
el arte neoclásico : l’art néoclassique
|
asombroso : étonnant
|
| atribuido a : attribué à | un autorretrato : un autoportrait |
|
un bodegón : une nature morte
|
el barnizado : le vernissage (passer du vernis)
|
|
un bastidor : un châssis
|
las bellas artes : les beaux-arts
|
|
un boceto : une ébauche ◊ une esquisse
|
un borrador : un brouillon
|
|
un bosquejo : une ébauche
|
brillante : brillant
|
|
una colocación : un accrochage (de tableau)
|
chillón : criard
|
|
el caballete : le chevalet
|
cálido : chaud
|
|
un canon : un canon
|
el carboncillo : le fusain
|
|
un collage : un collage
|
el barniz : le vernis
|
| bonito : joli | claroscuro : clair-obscur |
| el color : la couleur | los colores primarios : les couleurs primaires |
| los colores secundarios : les couleurs secondaires | el contorno : le contour |
| el croquis : le croquis | el cuadro : le tableau |
| de buen gusto : de bon goût | de mal gusto : de mauvais goût |
| un desnudo : un nu | un dibujante : un dessinateur |
| un dibujo : un dessin | un dibujo a lápiz : un dessin au crayon |
| un dibujo al carboncillo : un dessin au fusain | en primer plano : au premier plan |
| en primer término : au premier plan | en segundo plano : au second plan / arrière plan |
| en segundo término : au second plan / arrière plan | un esbozo : une ébauche |
| la escuela de : l’école de | espantoso : horrible |
| estar de perfil : être de profil | el estilo : le style |
| un estudio : un atelier | una expo : une expo |
| una exposición : une exposition | los expresionistas : les expressionnistes |
| expuesto : exposé | feo : laid |
| figurativo : figuratif | la firma : la signature |
| el fondo : le fond | el retrato ecuestre : le portrait équestre |
| el fresco : la fresque | frío: froid |
| una galería : une galerie | gótico : gothique |
| un genio : un génie | goyesco : relatif à Francisco de Goya y Lucientes |
| un guache : une gouache | hermoso : beau |
| los impresionistas : les impressionnistes | la inspiración : l’inspiration |
| la laca : la laque | un lienzo : une toile |
| una línea : un ligne | la luz : la lumière |
| el marco : le cadre | una marina : une marine |
| un matiz : une nuance | los medios tonos : les demi teintes |
| el / la modelo : le modèle | moderno : moderne |
| la Edad Media : le Moyen-Âge | mozárabe : mozarabe |
| mudéjar : mudéjar | un mural : une peinture murale ◊ une fresque |
| los muralistas : les muralistes | una musa : une muse |
| un museo : un musée | el número áureo / de oro : le nombre d’or |
| una obra apócrifa : une œuvre apocryphe | una obra maestra : un chef-d’œuvre |
| un óleo sobre lienzo : une huile sur toile | un óleo sobre madera : une huile sur bois |
| un paisaje : un paysage | la paleta : la palette |
| el perfil : le profil | la perspectiva : la perspective |
| la perspectiva aérea / atmosférica : la perspective atmosphérique | |
| la perspectiva lineal : la perspective linéaire | una pinacoteca : une pinacothèque |
| un pincel : un pinceau | un pintor : un peintre |
| pintoresco : pittoresque | la pintura : la peinture |
| la pintura acrílica : la peinture acrylique | la pintura costumbrista : la peinture de genre |
| la pintura al óleo : la peinture à l’huile | la pintura histórica : la peinture historique |
| la pintura mural : la peinture murale | renacentista : de la Renaissance |
| el Renacimiento : la Renaissance | un repentir : un repentir |
| un retablo : un retable | un retratista : un portraitiste |
| un retrato : un portrait | un retrato regio : un portrait royal |
| románico : roman | según : d’aprés |
| sombra : l’ombre | los surrealistas : les surréalistes |
| un taller : un atelier | un tema mitológico : un thème mythologique |
| el tono : le ton | los toques : les touches |
| un trampantojo : un trompe l’œil | un tríptico : un triptyque |
| un óleo : une huile | una vanidad : une vanité |
| velazqueño : relatif à Diego Velázquez de Silva | un vernissage : un vernissage (l’exposition) |
| vivo : vif | |