el teléfono


[bws_pdfprint display=’pdf,print’]

VERBOS
BLOQUEAR : BLOQUER  BUSCAR UN NÚMERO : CHERCHER UN NUMÉRO
CARGAR LA BATERIA  : CHARGER LA BATERIE COLGARRACROCHER
CONTESTARREPONDRE DESBLOQUEAR : DÉBLOQUER
DEJAR UN MENSAJE LAISSER UN MESSAJE
DESCARGAR LA BATERIADÉCHARGER LA BATERIE
DESCOLGARDECROCHER LLAMAR POR TELÉFONOTÉLÉPHONER
LOCALIZAR : LOCALISER MARCAR UN NÚMEROFAIRE UN NUMÉRO
TELEFONEAR TÉLÉPHONER  
VOCABULARIO  
las apps : les apps los ajustes : les réglages
el auricular Bluetooth : le casque Bluetooth el auricular manos libres : le casque mains libres
la batería : la batterie el bloqueo : le blocage
el buzón de voz : la boite vocale el cable adaptador : le cable adaptateur
la cámara : l’appareil photo el cargador : le chargeur
el código PUK : le code PUK el código SIM : le code SIM
los contactos : les contacts la comunicación : la communication
la conexión : la connexion la configuración : la configuration
los contactos : les contacts
el contestador automático : le répondeur automatique
la contraseña : le code los datos : les données
un dispositivo : un dispositif el desvío de llamadas : le transfert d’appels
el fondo de pantalla : le fond d’écran las funcionalidades : les fonctions
la funda : l’étui el kit manos libres : le kit mains libres
la llamada en espera : l’appel en attente una llamada perdida : un appel manqué
el mensaje de texto : le message SMS la mensajería de texto : la messagerie SMS
la memoria : la mémoire el modo avión : le mode avion
un móvil : un portable el número : le numéro
el número oculto : le numéro masqué el operador : l’opérateur
la pantalla : l’écran la pantalla táctil : l’écran tactile
la red : le réseau los sonidos : les sons
la tarjeta prepago : la carte prépayée la tarjeta SIM : la carte SIM
el teclado : le clavier el teléfono inalámbrico : le téléphone sans fil
el teléfono : le téléphone el teléfono inteligente : le smart-phone
el timbre : la sonnerie la vibración : la vibration
la videollamada : l’appel visuel la videoconferencia : la visioconférence
HABLAR
¿cuál es tu número? : quel est ton numéro ? ¿diga? : allo! (la personne qui répond)
¿dígame? : allo! (la personne qui répond) ¿está Manolo? : Manolo est là ?
hable más fuerte por favor : parlez plus fort s’il vous plait
¿hay un teléfono público? : y-a-t’il une cabine téléphonique ?
mi número es… : mon numéro est le … ¿oiga? : allo ! (la personne qui appelle)
¿puedo hablar con… ? : pourrais-je parler à … ?
quisiera dejar un mensaje : je voudrais laisser un message
quisiera llamar a este número : je voudrais appeler ce numéro
¿se puede poner Juan? : Juan, peut-il me parler ?