Bac – documento n° 4


LUGARES COMUNES 

¡Hola cielo!

Ya estamos de vuelta a la Alemania y me parece que me he traído buen tiempo, aunque sigue haciendo frío. Si lo de las Navidades no era frío, esto es frío.

Por aquí las cosas van muy bien, en el trabajo lo estoy cogiendo tranquilo a todo y los compañeros son realmente amables, vamos, todo, lo amable que puede ser un alemán.

No es como ahí, claro que no. Aquí la gente es de otra forma. ¡Ojo! No digo mejor, ni peor… distinta. Se preocupa mucho por el tiempo aquí, cuando sale el sol a la gente se le cambia la cara. Salen todos a la calle y hasta te lo comentan: ¡Qué buen día hace! ¡Tres grados! ¡Buenísimo!

Os [simple_tooltip content=’echar de menos a una persona : regretter‘]echo mucho de menos[/simple_tooltip] la verdad, ahí no te puedo mentir. Pero bueno tal y como están las cosas por ahí, mejor ni pensarlo.

Cada vez vienen [simple_tooltip content=’cada vez más’]más y más[/simple_tooltip] españoles y ya parece que no va a haber trabajo para todos, pero lo hay.

Nos reunimos mucho, se hacen fiestas, uno trae esto de aquí, el otro lo otro de su tierra y [simple_tooltip content=’aquí, reunirse’]echamos el rastro[/simple_tooltip].

Aunque a veces por [simple_tooltip content=’une bêtise’]una tontería[/simple_tooltip] uno se viene abajo. Pero sólo un poco, ¿eh?

Yo sé que esto pasará pronto. El tiempo pasa volando. ¿Ves? Hasta frases hechas he aprendido ya. Sí, es que después de darse cabezazos contra la libreta todo el año, tampoco es tan difícil el alemán.

Bueno, yo sé que el poco dinero que estoy mandando para abajo está viniendo bien, y eso y el acordarme de vosotros me da fuerza para seguir aquí. Todo pasa y esta mala [simple_tooltip content=’una mala racha : une mauvaise passe‘]rachilla[/simple_tooltip] también pasará.

Un beso muy grande,

Rosario

Autor: Delia Márquez y Pablo Díaz   Género: Documental-Inmigración

(texto y película)