comprensión n° 14 (T) [s]


 ‘La Casa de Papel’ Entrevista con Rodrigo de la Serna.

Pedro Alonso (Berlín): Cuando tú [simple_tooltip content=’de repente : soudainement‘]de repente[/simple_tooltip], tuviste las primeras noticias de La Casa de Papel, Latino América, un momento que hizo como…

Rodrigo de la Serna (Palermo): Sí, sí, fue una explosión

Pedro Alonso: ¿Qué pasó? ¿Qué fue?

Rodrigo de la Serna: Pues, no sé, tal vez, que en países [simple_tooltip content=’CASTIGAR : PUNIR‘]castigados[/simple_tooltip] financieramente como los nuestros un programa que de alguna manera empieza a [simple_tooltip content=’poner el ojo : poser le regard‘]poner el ojo[/simple_tooltip] en esas injusticias, se, bueno, se viralizó…

Pedro Alonso: ¿Has visualizado, por un segundo, el momento en el que se escuche Palermo en la serie y aparece tu cara que va a pasar por toda la aspiradora de  Latinoamérica?

Rodrigo de la Serna: Tengo que decirte que Palermo es como mi Patria Chica, ¿no?

Pedro Alonso: ¡Qué bonito! Luego que de igual de donde seas que cuando dicen acción solo hay una tierra…

Rodrigo de la Serna: ¡Exactamente!

Pedro Alonso: ¿No?

Rodrigo de la Serna: La Pachamama

Pedro Alonso: La Pachamama

Rodrigo de la Serna: La Pachamama, ¡solo hay una tierra!

Pedro Alonso: Cuando dicen acción todos somos del mismo [simple_tooltip content=’un sitio : un lieu‘]sitio[/simple_tooltip]…

Rodrigo de la Serna: Sí, hermanito.

Pedro Alonso: O le das o no le das…

Rodrigo de la Serna: Así somos.

Pedro Alonso: ¡Qué lindo!

Pedro Alonso: Estoy casi seguro, pero lo quiero confirmar, que en tu casa se hace el mejor [simple_tooltip content=’asado : barbecue (Argentine)rôti (Espagne)‘]asado[/simple_tooltip] de toda Argentina…

Rodrigo de la Serna: Bueno, eso lo van a decir cualquier argentino te va a decir lo mismo. Confieso soy un asador estándar

Pedro Alonso: ¡Ah sí!

Rodrigo de la Serna: Pero por un estándar argentino, ¡pues es alto!

Pedro Alonso: Bueno, pero eres de los primeros que no me dice: yo soy el que lo hace mejor.

Rodrigo de la Serna: Y, sí, bueno he hecho muchos asados, sí, claro, claro…

Pedro Alonso: ¡Tú a tu tierra no la quieres nada!

Rodrigo de la Serna: Bueno, me ha dado todo, lo bueno y lo malo ¿no?

Pedro Alonso: ¡Qué lindo!

Pedro Alonso: Bueno, ¡viva Palermo, viva Argentina, viva Latino América!

Rodrigo de la Serna: Y, ¡viva tú!