Todavía no se puede viajar, este sitio estadounidense te permitirá visitar la ciudad inca, del Machu Picchu.

Hoy 27 de abril se celebra la conmemoración del bombardeo de Guernica. Poco tiempo después Pablo Picasso iniciarás obra maestra « Guernica ».

Podréis escuchar este programa de France Culture que nos cuenta la historio de esta obra mítica, desde el bombardeo de la ciudad de Guernica hasta su traslado final al museo madrileño Reina Sofía. 

El programa siendo de France Culture está en francés.

‘El Ministerio del Tiempo‘ est une institution gouvernementale secrète qui dépend directement de la Présidence du Gouvernement espagnol. Seuls les monarques, les présidents et un nombre exclusif de personnes connaissent son existence. Le chemin vers d’autres époques se fait à travers des portes surveillées par les patrouilles du ministère. Son objectif : détecter et empêcher n’importe quel intrus du passé d’arriver à notre époque (ou vice versa) afin de changer l’histoire dans leur intérêt. Pour cela, les patrouilles doivent voyager dans le passé et les en empêcher. Au sein du ministère travaillent beaucoup de personnes de diverses époques. (Wikipedia)

La RTVE rediffuse tous les épisodes, en attendant la 4ème saison, avec des sous-titres en espagnol et la transcription complète.  Sur la page d’accueil vous allez à ‘Capítulos’ Arrivés sur la page en descendant un peu vous verrez :

Là il faudra cliquer pour T1, T2 ou T3 pour choisir la saison (la temporada) et choisir l’épisode (el capítulo).

La série propose également les scénarios de tous les épisodes, los guiones. 

L’occasion de continuer à progresser en espagnol en apprenant un peu l’histoire de l’Espagne, la série étant principalement axée sue l’Histoire Espagnole.

El Ministerio del Tiempo a inspiré la série américaine ‘Timeless’.

Para poder hacer visitas virtuales 360° de Madrid. Visita el sitio Living Madrid (en inglés)

‘Si fueras tú‘ ceux qui ont aimé les deux premiers épisodes peuvent voir la suite … et la fin sur RTVE !

Les voyages à Madrid sont annulés mais les musées restent ouverts … en ligne sur Internet !

Le Museo Nacional Thyssen-Bornemisza propose une superbe visite virtuelle :

Sur la page d’accueil il faudra cliquer sur ‘Colección permanente‘, rien ne vous empêche de visiter les autres rubriques !

Ensuite il vous suffira de visiter le musée :

La crise du COVD-19 nous oblige à adopter de nouvelles pratiques pédagogiques et à utiliser (et découvrir) de nouveaux outils pédagogiques. Dans les posts ‘continuité pédagogique’ je publierai des messages concernant la pédagogie.

Je publierai également des messages vous indiquant comment ‘faire de l’espagnol autrement’ en regardant des séries, écouter de la musique …

Premier message ! La RTVE (la télévision espagnole) à décidé de laisser en libre accès ses séries TV.

Certains on déjà eu l’occasion de voir les premiers épisodes de la serie ‘Estoy vivo‘, c’est l’occasion de voir la suite !

(Il faudra naviguer dans ‘Más videos y audios’ et choisir la saison, ‘la temporada’) Petit rappel les épisodes sont sous-titrés… en español !