ahogarse en un vaso de agua : se noyer dans un verre d’eau
|
|
claro como el agua : clair comme de l’eau de roche
|
|
estar con el agua al cuello : avoir des problèmes jusqu’au cou
|
|
hacerse algo agua en la boca : fondre dans la bouche
|
ir de copas : sortir prendre un verre
|
quedar algo en agua de borrajas : s’en aller en eau de boudin
|
|
tener sed : avoir soif
|
|